{"id":972,"date":"2025-12-26T11:33:54","date_gmt":"2025-12-26T11:33:54","guid":{"rendered":"https:\/\/safaie.co\/?page_id=972"},"modified":"2026-01-17T19:00:20","modified_gmt":"2026-01-17T19:00:20","slug":"dpa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/safaie.co\/de\/dpa\/","title":{"rendered":"Datenverarbeitungsvertrag (DPA)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"972\" class=\"elementor elementor-972\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e4d62b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6e4d62b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f40163 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4f40163\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca46b0e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ca46b0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51d8dc0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"51d8dc0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6c42c5 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a6c42c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section style=\"max-width:1000px;margin:0 auto;padding:40px 18px;font-family:inherit;line-height:1.9;color:#eaeaea;\">\r\n  <div style=\"background:rgba(255,255,255,0.03);border:1px solid rgba(255,255,255,0.08);border-radius:18px;padding:26px;\">\r\n    <h1 style=\"margin:0 0 10px;font-size:34px;line-height:1.2;color:#ffffff;\">Zusatz zur Datenverarbeitung (DPA)<\/h1>\r\n    <p style=\"margin:0 0 18px;color:rgba(255,255,255,0.72);font-size:14px;\">\r\n      Zuletzt aktualisiert: <strong>Dezember 26, 2025<\/strong>\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p style=\"margin:0 0 18px;\">\r\n      Dieses Datenverarbeitungs-Addendum (\u201cDPA\u201d) gilt, wenn Safaie personenbezogene Daten im Auftrag eines Kunden in Verbindung mit Dienstleistungen verarbeitet.\r\n      Der Kunde ist der \u201cVerantwortliche\u201d und Safaie ist der \u201cVerarbeiter\u201d, sofern nichts anderes schriftlich vereinbart wurde.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <h2 style=\"margin:26px 0 10px;font-size:20px;color:#ffffff;\">1. Verarbeitung Details<\/h2>\r\n    <p style=\"margin:0 0 14px;\">\r\n      Die Verarbeitung beschr\u00e4nkt sich auf das, was f\u00fcr die Erbringung von Dienstleistungen erforderlich ist (z. B. Wartung der Website, Einrichtung von Analysesystemen, Bearbeitung von Formularen, Integrationen),\r\n      auf der Grundlage der Anweisungen des Kunden.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <h2 style=\"margin:26px 0 10px;font-size:20px;color:#ffffff;\">2. Sicherheit<\/h2>\r\n    <p style=\"margin:0 0 14px;\">\r\n      Wir setzen angemessene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ein, um Daten vor unbefugtem Zugriff, Ver\u00e4nderung oder Offenlegung zu sch\u00fctzen.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <h2 style=\"margin:26px 0 10px;font-size:20px;color:#ffffff;\">3. Unterauftragsverarbeiter<\/h2>\r\n    <p style=\"margin:0 0 14px;\">\r\n      Wir k\u00f6nnen vertrauensw\u00fcrdige Unterauftragsverarbeiter (z. B. Hosting-Provider, E-Mail-Tools) einsetzen, um Dienste bereitzustellen. Die Unterauftragsverarbeiter sind verpflichtet, die\r\n      Vertraulichkeits- und Sicherheitsverpflichtungen einzuhalten.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <h2 style=\"margin:26px 0 10px;font-size:20px;color:#ffffff;\">4. Rechte der betroffenen Person<\/h2>\r\n    <p style=\"margin:0 0 14px;\">\r\n      Der Kunde ist f\u00fcr die Bearbeitung von Anfragen der betroffenen Personen verantwortlich. Wir werden gegebenenfalls angemessene Unterst\u00fctzung leisten.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <h2 style=\"margin:26px 0 10px;font-size:20px;color:#ffffff;\">5. Aufbewahrung und L\u00f6schung<\/h2>\r\n    <p style=\"margin:0 0 14px;\">\r\n      Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie es f\u00fcr die Erbringung von Dienstleistungen oder die Erf\u00fcllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Auf Anfrage und soweit m\u00f6glich,\r\n      werden wir die Daten nach Beendigung der Dienste l\u00f6schen oder zur\u00fcckgeben.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <h2 style=\"margin:26px 0 10px;font-size:20px;color:#ffffff;\">6. Kontakt<\/h2>\r\n    <p style=\"margin:0;\">\r\n      DPA-Anfragen: <a href=\"mailto:info@safaie.co\" style=\"color:#2ee6c5;text-decoration:none;\">info@safaie.co<\/a>\r\n    <\/p>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Data Processing Addendum (DPA) Last updated: December 26, 2025 This Data Processing Addendum (\u201cDPA\u201d) applies when Safaie processes personal data on behalf of a client in connection with services. The client is the \u201cController\u201d and Safaie is the \u201cProcessor\u201d, unless otherwise agreed in writing. 1. Processing Details Processing is limited to what is necessary to&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-972","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/safaie.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/safaie.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/safaie.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safaie.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safaie.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=972"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/safaie.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3869,"href":"https:\/\/safaie.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/972\/revisions\/3869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/safaie.co\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}